-
1 прибиральник
чcleaner; janitor; ( в установі) office cleaner; ( вулиць) scavenger, street cleanerприбиральник вулиць — orderly, street orderly; амер. white wing
-
2 на
I прийм.1) (при позначенні місця: зверху, на поверхні чогось) on, upon2) (при позначенні місцевостей, регіонів, вулиць) in; (при позначенні закладів, занять тощо) atна березі — on shore, ashore; on the beach; on the (river-)bank
на вулиці — in the street; out of doors, outdoors
на безпечній відстані — clear (of), at a safe distance ( from)
на невеликій відстані — at a short distance, a short way off; at close range, in close proximity (to)
4) ( при позначенні напрямку) to, towardsкласти на місце — to put back in place, to replace
на схід від — to the east of, eastward(s) of
5) ( при позначенні часу) on, at; ( протягом) during; ( при позначенні строку) for; ( при позначенні крайнього строку) by, towardsна початок 20-го ст. — by 20th century
на другий день — ( the) next day
на той час — by that time, by then
на цей час — by this, by now
7) ( при позначенні хвороби) with8) (згідно з, відповідно до) by, in, toна мою думку, на мій погляд — in my opinion
9) (y значенні "для") for10) ( при позначенні одиниці виміру) by11) ( при множенні і діленні) by12) ( при позначенні результату ділення) in, into, toрізати на шматки — to cut in ( into) pieces
13) ( при позначенні кількісної різниці) byна метр коротший — a metre shorter, shorter by a metre
14) ( при позначенні засобів до існування) on15) ( при позначенні засобу пересування) by16) (при позначенні зміни, переходу до іншого стану) into, to17)на щастя — fortunately, luckily
на біду (на жаль) — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
на вагу — by weight; specific gravity
на вибір — for choice, of one's choice, at one's discretion
на віру — on trust, on faith
на всіх вітрилах — under/in full sail, with all sails set
на всякий випадок — just in case, to make sure; to be on the safe side
на голодний шлунок — on an empty stomach/belly
на душу (населення) — per head, per capita
на межі — on the verge of, on the brink of
на око — approximately, by eye
на моїй совісті — on ( upon) my conscience
IIна вигляд — by sight/appearance; in appearance, by sight, to judge from appearances
( візьми) here; here you are; here, take it -
3 підмітальник
ч; ж - підмітальниця( вулиць) sweeper, scavenger -
4 поливання
сwatering, pouring on; ( вулиць) street sprinkling; с.-г. irrigation -
5 прибирати
= прибратиto put in order, to arrange, to clean up, to straighten up; to tidy (up); ( прикрашати) to decorate, to adorn; ( ховати) to put awayприбирати зі столу — to clear the table, to clear away
прибирати кімнату — to do ( to tidy up) a room
прибирати до рук — 1) ( щось) to appropriate smth., to lay one's hands on smth.; 2) ( когось) to take one in hand
-
6 розбивка
-
7 сміття
сlitter, sweepings, rubbish, dust, dirtбак для сміття — refuse bin, litter bin
відро для сміття — garbage can, waste-bin
виносити сміття з хати — to wash one's dirty linen in public; to tell tales ( out of school); to cry stinking fish; to foul one's nest
-
8 схрещування
См. также в других словарях:
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
розпланувальна система населеного пункту — Характер просторових зв язків між спорудами і комплексами, мережа вулиць і провулків на міській або сільській території, яка може бути регулярною або нерегулярною. Спостерігаються наступні: вільна вулиці прокладені згідно рельєфу без додержання… … Архітектура і монументальне мистецтво
VampArounD — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бондаренко. VampArounD … Википедия
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Улица Гетмана Мазепы (Ивано-Франковск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Гетмана Мазепы. Улица Гетмана Мазепы … Википедия
Баррикадная улица (Запорожье) — У этого термина существуют и другие значения, см. Баррикадная улица. Улица Баррикадная Запорожье укр. Вулиця Барикадна[1] … Википедия
Переулок Ивана Козловского (Киев) — Переулок Ивана Козловского укр. Провулок Івана Козловського … Википедия
Улица Саломеи Крушельницкой (Львов) — Улица Саломеи Крушельницкой Львов укр. Вулиця Соломії Крушельницької … Википедия
конкорс — (лат. місце сходження вулиць) 1. Розподільний зал для пасажирів у транспортної будівлі, яким часто виступає просторий вестибюль. 2. Площа, у яку вливається низка вулиць в англійському населеному пункті … Архітектура і монументальне мистецтво
29.140.40 — Світильники ГОСТ 6047 90 Прожекторы общего назначения. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 6047 75 ГОСТ 8607 82 Светильники для освещения жилых и общественных помещений. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 8607 74, ГОСТ 11536 75, ГОСТ 14804 … Покажчик національних стандартів
93.080.40 — Освітлювання вулиць і відповідне устатковання ГОСТ 17677 82 (МЭК 598 1 86, МЭК 598 2 1 79, МЭК 598 2 2 79, МЭК 598 2 4 79, МЭК 598 2 19 81) Светильники. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 13828 74, ГОСТ 17677 79 ДСТУ IEC 60598 2 3:2009… … Покажчик національних стандартів